Vznik
smluvního vztahu
Průběh a realizace služeb
Zvýšení ceny
Odstoupení od smlouvy
zákazníkem
Odstoupení od smlouvy cestovní agenturou
Ostatní práva a povinnosti
zákazníka
Ostatní práva a povinnosti
cestovní agentury
Reklamace
Prohlášení o
zpracování osobních údajů a
bezpečnosti.
Při objednávce jsou nezbytné
následující údaje:
Placení bankovním převodem
Potvrzení o platbě
Další podmínky
Vznik smluvního
vztahu
Smluvní vztah mezi cestovní agenturou Marek
Pichal - NEL TRAVEL - CA (travelogroup.com),IČO:64278921,
(dále jen „cestovní
agentura“) a zákazníkem
vzniká na základě potvrzením
objednané služby, e-mailem, faxem, poštou nebo
uzavřením Cestovní smlouvy, smlouvy o
zprostředkování, garanční nebo
jiné, podepsané, potvrzené
cestovní agenturou nebo úhradou zálohy
na účet cestovní agentury. Potvrzením
smlouvy a objednáním služeb se
cestovní agentura zavazuje zákazníkovi
zabezpečit služby v dohodnutém rozsahu a kvalitě
dle nabídky.
Ceny a platební
podmínky
Cestovní agentura má právo na
zaplacení ceny služeb před jejich poskytnutím.
Cestovní agentura je oprávněna požadovat
zálohu ve výši minimálně 50
% z celkové ceny, doplatek celkové ceny
je zákazník povinen uhradit nejpozději do 30 dnů
před zahájením poskytnutí služeb.
V případě vzniku smluvního vztahu
v době kratší než 30 dnů před
realizací služeb je zákazník povinen
uhradit 100 % celkové ceny.
Průběh a realizace služeb
Navýšení
ceny
Cestovní agentura je oprávněna jednostranně
zvýšit cenu maximálně o 15 %
z celkové ceny, a to pouze
v případě, že dojde ke
zvýšení:
a) ceny za dopravu včetně cen pohonných hmot
b) plateb spojených s dopravou, např.
letištních a přístavních
poplatků, které jsou zahrnuty v ceně (osoba/km)
c) směnného kurzu české koruny
použitého pro stanovení ceny v průměru o
více než 10 %.
Jednostranné zvýšení ceny
ve shora uvedených případech může
cestovní agentura provést pouze do
jednadvacátého dne před
zahájením čerpání služeb,
přičemž v téže lhůtě musí
zákazníkovi odeslat písemnou informaci
o této změně. Navýšení ceny
dle tohoto článku je zákazník povinen
doplatit cestovní agentuře nejpozději ve lhůtě
stanovené v písemné informaci
cestovní agentury o zvýšení
ceny služeb.
Odstoupení od
smlouvy zákazníkem
Zákazník je oprávněn kdykoliv před
zahájením čerpání služeb od smlouvy a služeb
odstoupit. Smluvní vztah je zrušen a
účast stornována ke dni, kdy je
písemné odstoupení (storno) doručeno
cestovní agentuře. V případě
odstoupení zákazníka vzniká
cestovní agentuře nárok na zaplacení
smluvní pokuty, jejíž výpočet bude
proveden dle níže specifikovaných
podmínek. Nárok na zaplacení
smluvní pokuty cestovní agentuře
nevzniká, odstoupí-li
zákazník od smlouvy z důvodů
porušení povinnosti cestovní agentury
dle smlouvy nebo zákona. Storno poplatek má CA
právo odečíst od složené
zálohy nebo zaplacené ceny.
Smluvní pokuta (storno
poplatek) činí v případě
odstoupení od smlouvy zákazníkem
a) nejpozději do 50. dne včetně před zahájením čerpání služeb 1.000,- Kč/osobu
b) v době kratší než 50 dnů,
avšak nejpozději do 30. dne včetně před
zahájením čerpání
služeb 30 % z celkové ceny / osobu
c) v době kratší než 30 dnů,
avšak nejpozději do 15. dne včetně před
zahájením čerpání služeb 50
% z celkové ceny / osobu
d) v době kratší než 15 dnů,
avšak nejpozději do 7. dne včetně před
zahájením čerpání služeb 75
% z celkové ceny / osobu
e) v době kratší než 7 dnů před
zahájením čerpání služeb
100 % z celkové ceny dle objednávky.
Odstoupení od
smlouvy cestovní agenturou
Cestovní agentura může od této smlouvy odstoupit:
a) v případě zrušení akce,
plnění služeb nebo její části
b) z důvodu porušení
zákazníka, stanovených smlouvou a
všeobecných podmínek.
Cestovní agentura
si vyhrazuje právo odstoupit od smlouvy a služeb, jestliže
nebylo dosaženo minimálního počtu
účastníků, stanoveného
v objednávce - nebo v Cestovní
smlouvě přičemž platí nárok na
zaplacení smluvní pokuty viz. Storno poplatek. O
zrušení poskytnutí služeb je
cestovní agentura povinna zákazníka
informovat nejpozději do 10 pracovních dnů před
zahájením čerpání služeb.
Ostatní
práva a povinnosti zákazníka
Zákazník je povinen:
- poskytnout cestovní agentuře součinnost, která
je potřebná k řádnému
zabezpečení a poskytnutí služeb,
zejména úplné a pravdivé
vyplnění potřebných formulářů a
předložení potřebných
formulářů a dokladů (fotografie, pas, formuláře
žádosti o víza, souhlas
zákonného zástupce při
účasti mladší 18-ti let bez jeho
doprovodu)
- zajistit u osob mladších 15-ti let doprovod a
dohled dospělého účastníka
v průběhu čerpání služeb, osobně zajistit doprovod a
dohled osob, jejichž zdravotní stav to vyžaduje
- nahlásit účast cizích
státních
příslušníků
- zaplatit řádně sjednanou cenu (a to jak zálohu,
tak i doplatek) v termínu, který
požaduje CA. Pokud tak neučiní, je CA oprávněna
odstoupit od Cestovní smlouvy
- dostavit se na místo srazu účastníků, sdělené cestovní
agenturou
- řídit se pokyny průvodce nebo
jiné, cestovní agenturou určené osoby
a dodržovat stanovený program, dodržovat předpisy
platné
v navštívené zemi, resp.
místě a objektu; v případě
porušení právních předpisů
nebo závažného
narušování programu či průběhu je
cestovní agentura oprávněna ukončit
smluvní vztah se zákazníkem, přičemž
tento ztrácí nárok na
další služby a nárok na
úhradu nevyužitých služeb
- složit kauci, je-li po něm v místě pobytu
vyžadována
- zdržet se jednání, které by mohlo
ohrozit, poškodit nebo omezovat ostatní
účastníky .
- uhradit škodu, kterou způsobil cestovní
agentuře nebo ostatním poskytovatelům služeb
v rámci dohodnutých služeb
- splnit očkovací a další povinnosti
při cestách do zemí, pro které jsou
tyto povinnosti stanoveny právním předpisem.
Zákazník je zejména
oprávněn:
- před zahájením čerpání služeb
písemně oznámit cestovní agentuře, že
se namísto něj zúčastní u jiná osoba
v oznámení uvedená, a to
nejpozději do 2 pracovních dnů před
zahájením, přičemž
oznámení musí obsahovat
prohlášení nového
zákazníka, že souhlasí
s uzavřenou Cestovní smlouvou
- pro případ, že předmětem plnění této
smlouvy je zájezd do země, která požaduje ke
vstupu na své území vízum,
očkování nebo jiné
speciální podmínky, je
zákazník povinen shora specifikovanou změnu
provést nejpozději do 5 pracovních dnů před
zahájením plnění služeb dle smlouvy.
Ostatní
práva a povinnosti cestovní agentury
Cestovní agentura je povinna:
- nejpozději do 7 dnů před zahájením
plnění služeb poskytnout zákazníkovi
písemně další podrobné
informace o všech skutečnostech, které jsou pro
zákazníka důležité a které
jsou cestovní agentuře známy.
Cestovní agentura je oprávněna:
- změnit dohodnuté služby, popřípadě
zrušit jejich plnění
1. před zahájením a
čerpáním služeb
a) Pokud nastanou okolnosti
bránící cestovní agentuře
poskytnout služby dle sjednaných podmínek, je
povinna provést
odpovídající změny nebo služby
zrušit. Tyto změny je cestovní agentura povinna
oznámit zákazníkovi bez
zbytečného odkladu.
b)
Zákazník má právo na
odstoupení od smlouvy a vrácení
zaplacené ceny nebo zálohy bez
jakýchkoliv storno poplatků:
- při zrušení služeb ze strany
cestovní agentury
- při změně termínu konání akce o
více než 3 dny
- při závažné změně programu ,
ubytování, trasy.
Za závažnou změnu se nepovažuje změna ubytovacího
objektu, pokud je náhradní objekt
stejné nebo vyšší
kategorie, změna odletového nebo
příletového místa nebo způsobu dopravy
do místa pobytu z dopravních nebo
bezpečnostních důvodů. Zákazník bere
na vědomí, že první a poslední den
zájezdu je určen k přepravě a dále
skutečnost, že odlet může být v brzkých
ranních hodinách.
a) Pokud zákazník písemně
neodstoupí od smlouvy nejpozději do 5 dnů od
doručení oznámení o
závažných změnách, má se za
to, že se změnami souhlasí.
1) v průběhu čerpání služeb
a) Cestovní agentura je oprávněna
provádět změny programu a poskytovaných
služeb v průběhu čerpání
služeb, pokud z vážných důvodů
není možné původně dohodnutý program a
služby dodržet. V těchto případech je
cestovní agentura povinna:
- zabezpečit náhradní program a služby
v rozsahu a kvalitě shodné nebo
blížící se původním
podmínkám
- vrátit zákazníkovi zaplacenou cenu
neposkytnutých služeb, za které nebylo poskytnuto
náhradní plnění
- poskytnout zákazníkovi slevu z ceny
služeb, které byly zahrnuty do celkové ceny a
nebyly poskytnuty v plném rozsahu a kvalitě.Pokud
je zákazníkovi za službu poskytovanou
v nižší kvalitě na místě
nabídnuta a vyčerpána kompenzace ve formě
dalších služeb, není
zákazník oprávněn za takto poskytnutou
službu v nižší kvalitě požadovat
žádnou další náhradu nebo
slevu z ceny.V případě že cestovní
agentura zjistí jako náhradní
plnění služby stejné nebo
vyšší kvality ve stejné
zemi, jsou další nároky
zákazníka vůči cestovní agentuře
vyloučeny.
a) Cestovní agentura si vyhrazuje změnu typu a kvality
dopravního prostředku a to v případě
technické závady či
havárie(zaviněné či ne).
V tomto případě CA preferuje co
nejrychlejší přepravu klienta nad
kvalitu přepravy. CA neručí za
případné zpoždění při dopravě
z technických důvodů, z důvodu
nepříznivého počasí a
z dalších důvodů
vyšší moci.
Reklamace
Pro případ, že zákazník
zjistí v průběhu čerpání
služeb vady, které je možné na místě
odstranit, je povinnost tuto skutečnost ihned oznámit
delegátovi cestovní agentury či recepci hotelu
tak, aby tyto vady bylo možné odstranit ještě za
doby trvání plnění
čerpání služeb. V případě že
rozsah nebo kvalita poskytnutých služeb je
nižší než byla předem dohodnuta a vady nebyly
cestovní agenturou či hotelem odstraněny již
v průběhu čerpání služeb,
vzniká zákazníkovi právo na
reklamaci. Zákazník je zejména povinen
veškeré své výhrady sdělit
písemně v místě vzniku
zástupci či CA či vedoucímu provozovny
poskytující své služby nebo
jinému odpovědnému pracovníkovi tak,
aby mohla být uskutečněna náprava na
místě.Opomene-li zákazník
z vlastní viny na nedostatek poukázat,
nemá nárok na slevu. Pokud nedošlo
k nápravě během pobytu, je třeba tuto skutečnost
doložit písemným potvrzením
delegáta či jiné odpovědné osoby.Na
opožděné a nedoložené reklamace nebude
brán zřetel. Reklamace musí být
doručena do cestovní agentury doporučenou poštou
nejpozději do 3 měsíců po návratu. Na
připomínky zaslané e-mailem,faxem, obyčejnou
poštou nemůže být brán zřetel.
Cestovní agentura neručí za úroveň a
cenu cizích služeb u akcí, které si
zákazník objedná na místě u
průvodce, hotelu či jiné organizace. Cestovní
agentura neodpovídá za škodu, pokud
byla způsobena zákazníkem, třetí
osobou, která není spojena
s poskytováním služeb nebo
neodvratitelnou událostí, které
nemohlo být zabráněno ani při
vynaložení veškerého
úsilí,které lze požadovat.
Cestovní agentura je povinna vyřídit reklamaci
nejpozději do 30 dnů od data podání.
V případě, kdy bude nutné
získat vyjádření
zahraničního partnera(hotelu, cestovní
kanceláře, letecké spol. apod.), může se doba
vyřízení reklamace protáhnout až na 90
dnů.
Bezpečnost:
V případě, že nechcete použít
naší zabezpečenou bránu
máte možnost použít faxový
formulář, který po vyplnění a
zaslání na naše faxové
číslo bude po ověření údajů
považován za závaznou objednávku.
Ochrana osobních údajů:
Naše firma Nel travel respektuje vaše
soukromí. Pro poskytování
našich služeb však potřebujeme znát
vaše osobní data. Tato data jsou pečlivě
chráněna před zneužitím.
Při objednávce jsou nezbytné
následující údaje:
Tyto informace jsou nezbytné
pro objednávku služeb a vystavení
daňového dokladu.
Vaše osobní data jsou důvěrná a kromě
ubytovacích zařízení, kde se chcete
ubytovat nejsou poskytována žádným
subjektům.
Placení
bankovním převodem
Bankovní spojení:
Československá
obchodní banka a.s., Na Příkopě, 115 20 Praha 1
IBAN:CZ2703000000000215462210
BIC/SWIFT:CEKOCZPP
Účet číslo: 215462210/0300
Klienti mohou svou rezervaci zaplatit bankovním převodem na
náš účet. K přepočtu EUR/CZK je
používán kurz z aktuálního
dne převodu České národní banky
VALUTY-PRODEJ.
Potvrzení o platbě
Po zaplacení zálohy obdržíte
stvrzenku o zaplacení (emailem).
Po zaplacení zbytku obnosu obdržíte
účtenku s podrobnými údaji o
výdajích spojených s každou
splátkou a VOUCHER-poukázku.
Další
podmínky
Všeobecné podmínky se
řídí dle zákonů České
republiky.